Shortique
ShortsGuideChartsAbout
Hélène Lam Trong

Hélène Lam Trong

Known for
Directing

Known for

Infrarouge

2006

Inside Gaza

2025

Raqqa. Después del ISIS

2025

Daech, les enfants fantômes

2023

Les vivants

2023

Credits

Directing6Writing1
  • Inside Gaza

    Movie2025TMDB 7.8

    Director

  • Raqqa. Después del ISIS

    Movie2025

    Director

  • Les vivants

    Movie2023TMDB 8.0

    Director

  • Daech, les enfants fantômes

    Movie2023TMDB 9.5

    Director

  • Infrarouge

    TV2006TMDB 6.0

    Director · 1 ep

  • The World in Front

    TV1987TMDB 9.7

    Director · 1 ep

Shortique

A small shop of short series. Episodes in minutes, not hours. Plus a free guide to every US streaming service.

Start watching free

Shorts

  • All series
  • Start for $4.95
  • Free vs. paid

Guide

  • Where to stream
  • Charts
  • Search

Company

  • About
  • Contact
  • Your account
  • Cancel membership
  • Terms
  • Privacy
  • Refunds
  • DMCA

© 2026 Sora Atlas LLC

Legal notices

Shortique is a product of Sora Atlas LLC, an Oregon limited liability company, 452 Cumberland Dr, Grants Pass, OR 97527, United States.

This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. Availability data from JustWatch.

Netflix, Disney, Hulu, Max, Prime Video, Apple TV, Tubi, and other names and logos are trademarks of their respective owners. The Shortique guide is a directory: we do not host those services' movies or shows, and we are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by them. Licensed series in Shorts are the only video we store. See the DMCA policy.

Shortique is a product of Sora Atlas LLC, an Oregon limited liability company, 452 Cumberland Dr, Grants Pass, OR 97527, United States.

This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB. Availability data from JustWatch.

Netflix, Disney, Hulu, Max, Prime Video, Apple TV, Tubi, and other names and logos are trademarks of their respective owners. The Shortique guide is a directory: we do not host those services' movies or shows, and we are not affiliated with, endorsed by, or sponsored by them. Licensed series in Shorts are the only video we store. See the DMCA policy.

Shortique
Shortique
  • Shorts
  • Guide
  • Charts
  • Account