
When the Night Breaks
Movie · 1973
In a bustling shopping district, a humble tailor accompanies his daughter for an afternoon out — until a trio of thugs begin harassing her in broad daylight. Unable to stay passive amidst the crowd’s indifference, he intervenes with tragic results. Two years later, having served time for excessive self-defense, he remains haunted by both the violence and the apathy of society. A veteran detective, still unsettled by the case, notices the tailor quietly providing money to the same thugs. What drives him? A modern horror tale with social undertones, adapted from Futaro Yamada’s short story “The Black Curtain,” this episode merges psychological unease, moral ambiguity, and a chilling critique of bystander indifference.Read moreHide overview
In a bustling shopping district, a humble tailor accompanies his daughter for an afternoon out — until a trio of thugs begin harassing her in broad daylight. Unable to stay passive amidst the crowd’s indifference, he intervenes with tragic results. Two years later, having served time for excessive self-defense, he remains haunted by both the violence and the apathy of society. A veteran detective, still unsettled by the case, notices the tailor quietly providing money to the same thugs. What drives him? A modern horror tale with social undertones, adapted from Futaro Yamada’s short story “The Black Curtain,” this episode merges psychological unease, moral ambiguity, and a chilling critique of bystander indifference.
Where to watch
US availability. Your selected services appear first.
No US offers on file for this title.
Streaming availability data by JustWatch. Logos identify services and remain their trademarks.
About this title
- Directed by
- Kazuo Kuroki
- Written by
- Mari Takizawa
- Original title
- 夜が明けたら
- Released
- February 19, 1973
- Country
- Japan
- Original language
- Japanese
- Collection
- Horror Theater Unbalance
Cast
More like this

The Woman in Black
1989

American Horror House
2012

The Signalman
1976

The Fair Haired Child
2006

Roadkill
2011

The Haunted
1991

Stalked by My Doctor
2015

Sleeping with Danger
2020

Terrifier
2011

Kept Woman
2015

Infidelity in Suburbia
2017

Clown in a Cornfield
2025

Megaboa
2021

The Body
2018

Bloodline
2019

The Inhabitant
2022

Body Bags
1993

Dark Harvest
2023





