

The Zerda or the Songs of Forgetting
Movie · 1983 · 57m · TMDB 8.1
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.Read moreHide overview
“La Zerda and the songs of oblivion” (1982) is one of only two films made by the Algerian novelist Assia Djebar, with “La Nouba des femmes du mont Chenoua” (1977). Powerful poetic essay based on archives, in which Assia Djebar – in collaboration with the poet Malek Alloula and the composer Ahmed Essyad – deconstructs the French colonial propaganda of the Pathé-Gaumont newsreels from 1912 to 1942, to reveal the signs of revolt among the subjugated North African population. Through the reassembly of these propaganda images, Djebar recovers the history of the Zerda ceremonies, suggesting that the power and mysticism of this tradition were obliterated and erased by the predatory voyeurism of the colonial gaze. This very gaze is thus subverted and a hidden tradition of resistance and struggle is revealed, against any exoticizing and orientalist temptation.
Where to watch
US availability. Your selected services appear first.
No US offers on file for this title.
Streaming availability data by JustWatch. Logos identify services and remain their trademarks.
About this title
- Directed by
- Assia Djebar
- Written by
- Assia Djebar, Malek Alloula
- Original title
- La Zerda ou les chants de l'oubli
- Released
- February 27, 1983
- Country
- Algeria
- Original language
- French
- Production
- O.N.C.I.C.
More like this

Lumière & Company
1995

Van Gogh: Painted with Words
2010

Four Daughters
2023

Ten Minutes Older: The Trumpet
2002

Along the Coast
1958

Hello Cubans
1963

Deep Water
2006

Gringo: The Dangerous Life of John McAfee
2016

Varda by Agnès
2019

For Sama
2019

The Image Book
2018

Deliver Us from Evil
2006

Heart of a Dog
2015

Feminists: What Were They Thinking?
2018

OLIVIA RODRIGO: driving home 2 u (a SOUR film)
2022

The Beaches of Agnès
2008

Henri-Georges Clouzot's Inferno
2009

In the Realms of the Unreal
2004