

Torjoman Ashwak
TV series · 2019 · TMDB 7
The story follows a former political prisoner who returns to Damascus searching for his missing daughter. As he reconnects with old friends, intellectuals, and past loves, the series explores memory, loss, and the emotional cost of war. It blends mystery, nostalgia, and Sufi‑inspired symbolism.Read moreHide overview
The story follows a former political prisoner who returns to Damascus searching for his missing daughter. As he reconnects with old friends, intellectuals, and past loves, the series explores memory, loss, and the emotional cost of war. It blends mystery, nostalgia, and Sufi‑inspired symbolism.
Where to watch
US availability. Your selected services appear first.
No US offers on file for this title.
Streaming availability data by JustWatch. Logos identify services and remain their trademarks.
Seasons
- S1 · 30 episodes
About this title
- Aired
- First aired May 6, 2019 · Last aired May 6, 2019
- Original title
- ترجمان الأشواق
- Country
- Syrian Arab Republic
- Original language
- Arabic
- Status
- Ended
Cast
More like this

Offspring
2010

Tyler Perry's Ruthless
2020

Sullivan's Crossing
2023

Cupertino
2026

Unchosen
2026

SkyMed
2022

The Clearing
2023

Ambitions
2019

London Kills
2019

Signora Volpe
2022

Tyler Perry's The Oval
2019

Road to Avonlea
1990

Agatha Christie's Marple
2004

The Girlfriend
2025

Tell Me Lies
2022

Hill Street Blues
1981

S.W.A.T. Exiles
2026

Bel-Air
2022





